ENYEDI VIKTÓRIA- TORNÁZZ VIKIVEL

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

1.  Az Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) Enyedi Viktória  E.V. (a továbbiakban: Szolgáltató), mint a tornazzvikivel.hu honlap (a továbbiakban: Honlap) üzemeltetője, valamint a Szolgáltató által nyújtott elektronikus kereskedelmi szolgáltatás igénybe vevője (a továbbiakban: Megrendelő) között a keresztül leadott megrendelés révén keletkező elektronikus kereskedelmi szolgáltatás nyújtására irányuló jogviszony általános szerződési feltételeit tartalmazza. 

Jelen ÁSZF tartalmazza – többek között – a Honlap működésére, a Honlapon keresztül elérhető szolgáltatások (Szülés utáni és szétnyílt hasizom regenerációs program, Kismama jóga program, Babamama jóga program, Babamasszázs workshop, Kerek popsi program, Lapos has és Core program) online előfizetésére, elérhetőségére, valamint igénybevételére vonatkozó általános szerződési feltételeket, melyekre vonatkozó kérdéseikkel kapcsolatban a Honlapon és az ÁSZF-ben megadott elérhetőségeken állunk Felhasználóink rendelkezésére.

2. ÁSZF megismerhetősége és szerződéses tartalommá válása,  hatálya, módosítása

Az ÁSZF és a szolgáltatási szerződések magyar nyelvűek, kizárólag elektronikus formában jönnek létre, külön dokumentum formájában nem kerülnek előállításra. A szerződés létrejöttéhez a Felhasználónak el kell fogadnia az ÁSZF-et és az Adatkezelési Tájékoztatót, amelyről visszavonhatatlanul nyilatkozik, hogy azt a szerződéskötés előtt megismerte és letölthette. Az ÁSZF folyamatosan elérhető és megtekinthető a Honlap alsó láblécében.

3. Regisztráció

 A Felhasználó regisztrációja és a Honlapon keresztül történő megrendelés révén – az űrlapon található, az ÁSZF, továbbá az Adatkezelési Tájékoztató elfogadására szolgáló négyzetek bejelölésével – nyilatkozik arról, hogy az ÁSZF és az Adatkezelési Tájékoztató rendelkezéseit megismerte, elfogadja, és magára nézve kötelezőnek ismeri el, továbbá hozzájárul a Szolgáltató részére megadott adatai kezeléséhez. A sikeres regisztráció, majd a regisztrációt követően a Honlapon keresztül történő megrendelés egyik előfeltétele az ÁSZF és az Adatkezelési Tájékoztató fentiek szerinti írt módon történő, kifejezett nyilatkozattal történő elfogadása, amely utóbbi esetben – vagyis a Honlapon keresztül történő megrendelés során – a Szolgáltató és a Felhasználó között az ÁSZF szerinti szolgáltatási szerződés (a továbbiakban: Szerződés) jön létre. A Szerződés részét képezi a Honlapon a Szolgáltató által az adott szolgáltatás igénybevételével kapcsolatosan közölt valamennyi tájékoztatás.

Regisztráció és adatszolgáltatás

A Szolgáltatás igénybevételéhez a Felhasználónak el kell fogadnia az ÁSZF-et és az Adatkezelési Tájékoztatót. Ezen feltételek elfogadása nélkül a szolgáltatás nem vehető igénybe, és személyes adatok nem kerülnek kezelésre. A vásárlás során a Felhasználó egy visszaigazoló email-t kap, melyben található jelszó segítségével fér hozzá az adott program videótárához.

A Felhasználó köteles valós adatokat megadni, szükség esetén egészségügyi állapotára vonatkozóan is – ha a szolgáltatás jellege indokolja – egészségügyi állapotáról is (pl. kismama jóga). Valótlan adatok megadása megtévesztésnek minősülhet a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:91. § (1) bekezdése alapján és a Szolgáltató jogosulttá válik a Szerződés megtámadására. A Szolgáltató nem vállal felelősséget a hibás, valótlan adatokból, vagy a szolgáltatás nem rendeltetésszerű igénybevételéből eredő károkért. 

A személyes adatok kezelésére a GDPR és a hatályos jogszabályok, valamint az Adatkezelési Tájékoztató az irányadó. A Felhasználó adatai bármikor, indoklás nélkül törölhetők. A regisztráció törlését az info@tornazzvikivel.hu e-mail címre küldött kérelemmel lehet kérni, amelyet a Szolgáltató 14 napon belül teljesít. A törlésről e-mailben történik értesítés. A regisztráció törlése a jövőbeni jogviszonyt szünteti meg; korábbi adatok kezelése az Adatkezelési Tájékoztató szerint történik.

4. Tárgyi hatály 

Az ÁSZF hatálya a Honlapon történő böngészésre, illetve a Honlapon keresztül leadott megrendelés révén a Szolgáltató valamint a Felhasználó között keletkező elektronikus kereskedelmi szolgáltatás nyújtásával kapcsolatos jogviszonyokra terjed ki. 

5. Területi hatály 

A Honlapon elérhető online szolgáltatásokat a Szolgáltató területi korlátozás nélkül nyújtja, amennyiben annak igénybevételéhez szükséges technikai feltételekkel a Felhasználó rendelkezik. A személyesen igénybe vehető szolgáltatások (pl. Babamasszázs workshop) Kisvárda területére korlátozódik. 

5. Időbeli hatály 

Az ÁSZF 2025. augusztus 18. napjától hatályos és visszavonásig hatályban marad. Az ÁSZF módosítása a Honlapon történő közzétételének napjától hatályos. A Szolgáltató az ÁSZF egyoldalú módosítására jogosult. A módosítást a Szolgáltató a hatálybalépés időpontjának feltüntetésével a Honlapon közzéteszi. 

8. A Szolgáltató és Felhasználó közötti jogviszonyra irányadó jogszabályok

Szolgáltató és a Felhasználó között létrejött elektronikus kereskedelmi jogviszonyokra az ÁSZF rendelkezései, valamint az ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog irányadó. Különösen: a Polgári Törvénykönyv (2013. évi V. törvény), az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény, a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény, a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet, a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény, az információs önrendelkezési jogról szóló 2011. évi CXX. törvény, továbbá az EU 2018/302 és 2016/679 (GDPR) rendeletei. A vonatkozó jogszabályok a felekre külön kikötés nélkül is irányadók. A személyes adatok kezelésére, védelmére és az érintettek jogaira vonatkozó részletes tájékoztatást a Szolgáltató az Adatkezelési Tájékoztatóban adja meg.

9. A Felek

 A Szolgáltató adatai: 

Elnevezése: Enyedi Viktória egyéni vállalkozó

Székhelye (és egyben a panaszügyintézés helye): 4600 Kisvárda Táncsics Mihály utca 2/A Adószáma: 59911287-1-35 

Pénzforgalmi jelzőszáma: Számlavezető bank: OTP Bank, 1051 Budapest, Nádor  utca 51.

Bankszámlaszám: 11773384-00604491-00000000 

IBAN: HU28 1177 3384 0060 4491 0000 0000  

Swift kód: OTPVHUHB

Kapcsolattartásra szolgáló, rendszeresen használt elektronikus levelezési címe: info@tornazzvikivel.hu.

Honlap elérhetősége: www.tornazzvikivel.hu Telefon: +36-30-412-6256 (normál díjszabású) 

Tárhelyszolgáltató adatai:
Showit, Inc.
15770 N. Greenway-Hayden Loop, Suite 3
Scottsdale, AZ 85260
United States of America
Web: https://showit.co
E-mail: support@showit.co

illetve

Rackforest Kft 

1132 Budapest Victor Hugo utca 11. , 5.emelet  

info@rackforest.hu  

Létrehozás: 2025. augusztus 21.

Felhasználó: 

Felhasználónak minősül az a természetes személy, aki a Szolgáltató elektronikus kereskedelmi szolgáltatását igénybe veszi, regisztrációval felhasználói fiókot hoz létre és/vagy a Honlapon keresztül megrendelést ad le. A szolgáltatásokat – azok természeténél fogva – kizárólag nagykorú, cselekvőképes természetes személyek vehetik igénybe. Jogi személy nevében a megrendelést kizárólag a jogi személy képviseletére jogosult természetes személy adhatja le, aki a megrendeléssel kijelenti, hogy jogosult eljárni. A regisztrációval vagy megrendelés leadásával a Felhasználó elfogadja és igazolja ezen feltételek betartását.

10. A szolgáltatások és termékek 

10.1. Szolgáltatások 

 Az aktuálisan elérhető szolgáltatások a Honlapon 

• a Szülés utáni és szétnyílt hasizom regenerációs program, 
• Kismama jóga, 
• Babamama jóga, 
• Babamasszázs workshop, 
• Kerek popsi program, 
• Lapos has és Core program a Programok menüpont alatt találhatóak. 

10.1.1. A szolgáltatások fajtái: 

Online szolgáltatás: Olyan online, a Szolgáltató által korábban felvett sport és edukációs órákat tartalmazó szolgáltatás, amelyhez a Felhasználó a vásárlást követően időbeli és térbeli korlátozás nélkül hozzáférhet.  Az online tartalom a Megrendelő részére megküldött e-mailben található jelszóval és a regisztráció során megadott e-mail címmel lesz elérhető. Szolgáltató fenntartja a jogot, az aktuálisan elérhető videók és egyéb online tartalmak elérhetőségének korlátozására, cseréjére és tartalmának megváltoztatására, de nem jogosult a Megrendelő regisztrációját és ezzel teljes hozzáférését a Megrendelő írásbeli hozzájárulása nélkül korlátozni. 

Személyes jelenlétet igénylő szolgáltatás: A Honlapon az online szolgáltatások mellett személyes megjelenést igénylő programok (pl. babamasszázs workshop) is elérhetők. Ezek előre meghirdetett csoportos, illetve a Felhasználóval egyeztetett egyéni időpontok lehetnek. A részvételhez minden esetben előzetes bejelentkezés szükséges az info@tornazzvikivel.hu email címen lehetséges.
A lefoglalt időpontok legkésőbb 24 órával korábban módosíthatók vagy lemondhatók díjmentesen, 24 órán belüli lemondás esetén a részvételi díj 50%-a fizetendő.

Szolgáltató jogosult időszakos vagy állandó jelleggel ingyenes szolgáltatást nyújtani, melyet a Honlapon kifejezetten ezt jól láthatóan megjelölve tesz közzé. Ezen szolgáltatásokat a regisztrált Felhasználó a többi szolgáltatással azonos módon rendelheti meg, azzal a különbséggel, hogy online fizetésre nem kerül sor. A szolgáltatási szerződés ebben az esetben a megrendelés leadásával jön létre, melyről a rendelési folyamat végén a Szolgáltató a Felhasználót tájékoztatja, továbbá arról e-mailben visszaigazolást is küld.
A szolgáltatásokhoz kapcsolódó tájékoztató és emlékeztető e-mailek a regisztrációkor megadott címre kerülnek kiküldésre. Ezek nem minősülnek hírlevélnek, leiratkozásra nincs lehetőség, mivel a szolgáltatás részét képezik. A Felhasználó a tornazzvikivel.hu zárt felületén, saját jelszavával férhet hozzá a tartalmakhoz.

A Felhasználó felelősséggel tartozik és köteles a szolgáltatást saját személyes adottságainak, egészségi és erőnléti állapotának figyelembevételével igénybe venni. A szolgáltatásban való részvétel minden esetben saját felelősségre történik, a gyakorlatok végrehajtásával összefüggésben a Szolgáltató semmifajta felelősséggel nem tartozik.

A Szolgáltató a programok és szolgáltatások részletes ismertetésében tájékoztatást ad azok céljáról, menetéről, eszközigényéről, valamint az ajánlott és ellenjavallt körülményekről. Az oktató az online órák során a gyakorlatok helyes végrehajtásához szükséges instrukciókat is biztosít, ezek betartása a Felhasználó felelőssége.
A Szolgáltató nem vállal felelősséget a Felhasználó egészségében vagy vagyonában bekövetkező károkért.

11. A szolgáltatás igénybevételének technikai feltételei: 

Ahhoz, hogy a szolgáltatásokat megfelelő minőségben tudja a Felhasználó igénybe venni, legalább az alábbi számítástechnikai eszközökkel és szolgáltatásokkal kell rendelkeznie: 

– Videó nézésére alkalmas számítástechnikai eszköz kijelzővel (pl. számítógép, laptop, tablet, okostelefon, stb.) – A számítástechnikai eszközön elérhető Internet böngésző alkalmazás (pl. Chrome, Firefox, Explorer, stb.); 

– A számítástechnikai eszközön elérhető Internet kapcsolat, melynek sebessége az Interneten elérhető publikus videó nézését megfelelő minőségben lehetővé teszi (vezetékes, wifi vagy mobilhálózaton elérhető Internet, stb.); 

– Működő, a számítástechnikai eszközbe épített vagy hozzá valamilyen adatátviteli közeggel (vezetékes, bluetooth, stb.) kapcsolt hangszóró. 

A Felhasználó internet előfizetésével járó fizetési kötelezettségekért, az előfizetési csomag jellemzőiből (pl. adatletöltési határok) fakadó esetleges többletköltségekért a Szolgáltató felelősséggel nem tartozik. A Felhasználó a Szolgáltatást az őt terhelő internet szolgáltatás jellemzőinek és díjainak ismeretében veszi igénybe. 

12. Szolgáltatásra vonatkozó szabályok 

12. 1.A szolgáltatás ára 

A Szolgáltató a Honlapon minden szolgáltatás nevét, leírását részletesen tünteti fel. A megadott árát forintban, alanyi adómentesen tünteti fel. A Felhasználót a szolgáltatás igénybevételével kapcsolatban további költség nem terheli.

Amennyiben hiba vagy hiányosság lép fel a szolgáltatásoknál vagy az áraknál (pl. rendszerhiba, nyilvánvalóan irreális ár, pl. „0” forint), a Szolgáltató fenntartja a jogot a korrekcióra. Ebben az esetben a hiba felismerése, módosítása után azonnal tájékoztatja a Felhasználót az új adatokról, aki ezt követően még egyszer megerősítheti a megrendelést, vagy lehetőség van arra, hogy bármely fél elálljon a szerződéstől. 

A Szolgáltató jogosult a szolgáltatások díját egyoldalúan módosítani, mely nem érinti a folyamatban lévő, már kifizetett szolgáltatásokat, illetve az előfizetésként már megvásárolt szolgáltatásokat, mindaddig, amíg azokat a Felhasználó élő szolgáltatásként – azaz felfüggesztés és lemondás nélkül – veszi igénybe. Akciós ár bevezetése esetén a Szolgáltató a Honlapon teljes körűen tájékoztatja a Felhasználó Megrendelőket az akció feltételeiről, időtartamáról, szabályairól. 

12.2. Fizetés 

A Felhasználó a fizetés során a számlázási adatok megadása után a Szolgáltató által megadott számlaszámra átutalással, vagy személyes jelenlétet igénylő szolgáltatások esetén készpénzzel vagy bankkártyával fizethet. Felhasználónak lehetősége van a lefoglalt időpontot vagy megvásárolt online tanfolyamot a Stripe rendszerén keresztül online bankkártyás fizetéssel  kifizetni. 

Stripe online bankkártyás fizetés: 

Az online bankkártyás fizetések a Stripe elektronikus fizetéseket lebonyolító rendszerén keresztül valósulnak meg. A bankkártya adatok a kereskedőhöz nem jutnak el. 

A szolgáltatást nyújtó Stripe Zrt. (A Stripe magyarországi leányvállalata a 4 Stripe Zrt., amelynek székhelye Budapesten, a Lejtő utca 17.) A Stripe online fizetési rendszere az alábbi bankkártyákkal és digitális pénztárcával történő fizetést teszi lehetővé (magyar vonatkozású lista): MasterCard, VISA, American Express, Apple Pay, Google Pay

12.2.1. Fizetési lehetőségek az egyes szolgáltatásoknál 

Online tanfolyamok: Online szolgáltatás esetén a Felhasználónak kizárólag átutalással vagy a Stripe rednszerén keresztül történő fizetési móddal van lehetősége fizetni, a weboldalon megjelenő módon. 

Személyes jelenlétet igénylő szolgáltatások: A szolgáltatás megrendelése foglalásnak minősül, melyet a Felhasználó köteles a szolgáltatás árának 100%-át a Stripe rendszerén keresztül megfizetni.  

A Szolgáltató és a Felhasználó közötti szolgáltatási szerződés a megrendelés sikeres kifizetésével jön létre, melyet a Szolgáltató számlaértesítő e-mail útján értesíti a Felhasználót, csatolva az elektronikusan kiállított számlát és a szükséges információkat. 

A szolgáltatási szerződés kötelezi a Szolgáltatót a megrendelt szolgáltatást a Felhasználó részére elérhetővé tenni, a Felhasználót pedig a vételár megfizetésére. A Szolgáltató kizárja felelősségét arra az esetre, ha a számlaértesítő azért nem érkezik meg, mert a Felhasználó téves, vagy nem létező e-mail címet adott meg, vagy az e-mail fiókjához tartozó tárhely telítettsége miatt az üzenet nem kézbesíthető.

 13. A Fogyasztónak minősülő Felhasználó elállási joga fogyasztói szerződés esetén 

A Fogyasztónak minősülő Felhasználóra az elállási jogot a távollevők között kötött fogyasztói szerződések esetén a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kormányrendelet) szabályozza, amelynek hatályos szövege itt érhető el: https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1400045.kor  

A Kormányrendelet szerint fogyasztónak minősül az a természetes személy, aki szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül jár el. Távollévők között kötött szerződésnek minősül az olyan fogyasztói szerződés, amelyet a felek a termék vagy szolgáltatás nyújtására szervezett távértékesítési rendszer keretében, egyidejű fizikai jelenlét nélkül, kizárólag távollévők közötti kommunikációt biztosító eszközzel kötnek. A Szolgáltató valamennyi szolgáltatása a Kormányrendelet szerint digitális adattartalomnak minősül.

A Honlapon leadott megrendelés és a szolgáltatás kifizetése révén létrejött szerződés távollévők között kötött fogyasztói szerződésnek minősül. A Fogyasztónak minősülő Felhasználót a szerződés megkötésétől számított 14 napon belül indokolás nélküli elállási jog illeti meg. Amennyiben a szolgáltatás hozzáférése már megkezdődött, a Felhasználó az igénybe vett szolgáltatás időarányos díját köteles megtéríteni a Kormányrendelet 26. § (1) bekezdés alapján, a fennmaradó összeget a Szolgáltató visszatéríti. Az elállási jog csak a Fogyasztónak minősülő Felhasználót illeti meg, aki azt a Kormányrendelet 2. melléklete szerinti nyilatkozat vagy egyértelmű közlés útján, e-mailben vagy postai úton gyakorolhatja. Az elállás költsége a postai feladás díján kívül nem terheli a Felhasználót. A Szolgáltató a visszatérítést haladéktalanul, legkésőbb a tudomásszerzésétől számított 14 napon belül teljesíti, alapértelmezett fizetési móddal, vagy a Felhasználó kifejezett beleegyezésével más módon, többletköltség nélkül.

14. Szavatosság

A Ptk. értelmében a Szolgáltató hibásan teljesít, ha a szolgáltatás a teljesítéskor nem felel meg a szerződésben vagy jogszabályban előírt minőségi követelményeknek. Nem teljesít hibásan, ha a Felhasználó a hibát a szerződéskötéskor ismerte vagy ismernie kellett. 

A Ptk. értelmében Fogyasztónak minősülő Felhasználó esetén a teljesítést követő hat hónapon belül felismert hiba vélelmezhető a teljesítés időpontjában is meglévőnek, kivéve, ha a szolgáltatás jellege vagy a hiba természete ezt kizárja.

15. Kellékszavatosság 

A Szolgáltató hibás teljesítéséért kellékszavatossággal tartozik. A Felhasználó a Ptk. szerint igényelheti a szolgáltatás kijavítását vagy kicserélését, arányos árleszállítást, a hiba kijavítását más módon, illetve elállhat a szerződéstől, ha a kijavítás vagy csere nem lehetséges, vagy érdeke ezzel megszűnt. Jelentéktelen hiba esetén elállásnak nincs helye. A kijavítást vagy cserét a szolgáltatás jellege és a Felhasználó érdekeinek figyelembevételével, megfelelő határidőn belül kell elvégezni. A Felhasználó köteles a hibát késedelem nélkül jelezni; Fogyasztó esetén a két hónapon belül közölt hiba késedelem nélkülinek minősül. A kellékszavatossági igény a teljesítéstől számított egy év alatt, fogyasztó esetén két év alatt évül el. A kijavítás vagy csere ideje nem számít bele az elévülésbe, és az érintett rész esetén újraindul. A Felhasználó más kellékszavatossági jogra áttérhet, az ebből eredő költséget, kivéve indokolt esetben, a Szolgáltató viseli.

16. A panaszkezelés rendje

16.1.Panaszkezelés és jogorvoslat

A Fogyasztónak minősülő Felhasználó panaszát szóban (telefonon) vagy írásban (e-mailben vagy postai úton) teheti meg a Szolgáltatónál az ÁSZF-ben és a honlapon megadott elérhetőségeken. A szóbeli panaszt haladéktalanul vizsgálni és szükség szerint orvosolni kell; ha az azonnali kivizsgálás nem lehetséges vagy a Felhasználó nem ért egyet, a Szolgáltató jegyzőkönyvet vesz fel, és annak másolatát az érdemi válasszal egyidejűleg megküldi. Az írásbeli panaszra harminc napon belül érdemi választ kell adni; az elutasítás indoklással jár. A Felhasználót tájékoztatni kell a panaszával eljáró hatóságról vagy békéltető testületről, azok elérhetőségéről, és arról, hogy a Szolgáltató igénybe veszi-e a békéltető testületi eljárást. A panaszról felvett jegyzőkönyvet és a választ öt évig meg kell őrizni. A Szolgáltató szabályszegése esetén a Fogyasztónak minősülő Felhasználó a fogyasztóvédelmi hatósághoz fordulhat. Hibás teljesítés esetén a Fogyasztó békéltető testület vagy bíróság előtt, a Fogyasztónak nem minősülő Felhasználó kizárólag bíróság előtt érvényesítheti jogait

16.2.Fogyasztói jogvita

Fogyasztói jogvita a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződés megkötésével vagy teljesítésével, illetve a termék vagy szolgáltatás minőségével, biztonságosságával és felelősségével kapcsolatos vitás ügy. A Fogyasztónak minősülő Felhasználó a vitát békéltető testület előtt is rendezheti, miután közvetlenül megkísérelte a Szolgáltatóval történő egyeztetést. A békéltető testület illetékessége a fogyasztó lakó- vagy tartózkodási helyétől, ennek hiányában a Szolgáltató székhelyétől függ; a Fogyasztó kérelmében más testületet is megjelölhet. A testületek elérhetősége: https://bekeltetes.hu/udvozlo.

Panasz esetén a Fogyasztó az EU online vitarendezési platformját is igénybe veheti: http://ec.europa.eu/odr.

16.3.Bírósági eljárás

A Fogyasztónak minősülő Felhasználó a Szolgáltatóval kötött elektronikus kereskedelmi szolgáltatásból eredő jogait fogyasztói jogvita esetén a Ptk. 1:6. § alapján bírói úton érvényesítheti. Fogyasztónak nem minősülő Felhasználó esetén is ugyanez a szabály érvényes.

17. Záró rendelkezések és szerzői jogok

A Felhasználó köteles betartani az ÁSZF rendelkezéseit; ennek megszegése esetén a Szolgáltató jogosult a szerződés felmondására. A Honlap harmadik fél oldalaira mutató linkeket tartalmazhat, ezek tartalmáért a Szolgáltató nem vállal felelősséget.

A Honlap tartalma (képek, szöveg, hang, videó, design, felépítés) szerzői jogi védelem alatt áll, kizárólag a Szolgáltató engedélyével használható. A videók nem menthetők, nem másolhatók, nem rögzíthetők kereskedelmi céllal, és bármely jogosulatlan felhasználás kártérítési kötelezettséget von maga után. A Szolgáltató fenntartja a Honlap tartalmának módosítását, javítását, valamint más domain név alá helyezését.